Kohler K-14274-BR-96 Installationsanleitung PDF herunterladen (Seite 1)

Español, Página 11

1007251-2-

E2003 Kohler Co.

Français, Page 6

COUNTERTOP LAVATORIES

WITHOUTFAUCETDECK

BEFORE YOU BEGIN

Carefully read these instructions before you attempt to remove your

old lavatory. Beforeinstalling your new lavatory,make sure you have

the proper materials necessary to complete the job. This will help

you avoid costly mistakes.

Do not install this lavatory on a glass countertop. The weight of the

lavatory may damage the glass.

Your new Kohl e r fixture has been designed for instal lation using

common tools.

K-2184 Chenille

t.................................

K-2199 Cantata

t.................................

K-2217 Linia

t....................................

K-2220 Vintage

t.................................

K-2264 Centerpiece

t.............................

K-2292 Intaglio

r..................................

K-2298 Compass

t...............................

K-2332 WaterCove

t..............................

K-14156 Garland

t................................

K-14170-RB Provincial

t...........................

K-14173 Fables and Flowers

t......................

K-14234-BT Botanical Study

t......................

K-14234-SP Serpentine Bronze

t....................

K-14246-AC Ocellus Citron

t.......................

K-14246-AS Ocellus Skylight

t......................

K-14270-PS Peonies and Ivy

t......................

K-14271-WF Prairie Flowers

t.......................

K-14272-BR Briar Rose Floral.......................

K-14272-P Pheasant

t.............................

K-14272-TF Ankaras

t.............................

Tools required:

D PUTTY KNIFE

D ADJUSTABLE WRENCH

D SABER OR KEYHOLE SAW

D PIPE WRENCH

D TUBING CUTTER

D SCREWDRIVER

D HACKSAW

D RULER

D PENCIL

D DRILL

D 1/2” DRILL BIT

D 1-3/16” HOLE SAW

D 1-3/8” HOLE SAW (FOR WIDESPREAD FA UCETS)

D CUT-OUT TEMPLATE (FURNISHED WITH FIXTURE)

Materials required:

D PLUMBERS PUTTY

D NEW FAUCET(OPTIONAL)

D SHUT-OFF VALVES(OPTIONAL)

D SAFETY GLASSES

Before you remove your old fixture, unpack the new lavato ry and

carefully inspect it for any damage that may have occured. Vitreous

china and enameled cast iron may chip, and you

do not want to

discover damage after the unit has been installed. Until you are

ready to begin inst allation, set the lavatory back in the o riginal

packing c arton to prevent damage.

Make sure you have a cut-out template to aid you in locating

your faucet centerline on the countertop, and in cutting out your

countertop.

1 2 3 4 5 6 ... 15 16

Inhaltsverzeichnis

Seite 1 - WITHOUTFAUCETDECK

Español, Página 111007251-2-BE2003 Kohler Co.Français, Page 6RCOUNTERTOP LAVATORIESWITHOUTFAUCETDECKBEFORE YOU BEGINCarefully read these instructions

Seite 2 - FAUCET LOCATION

101007251-2-BKohler Co.

Seite 3 - INSTALLATION

111007251-2-BKohler Co.RLAVABOSMONTADOSSOBREEL MOSTRADORSINCUBIERTAPARAELGRIFOINSTRUCCIONESDE INSTALACIÓNANTES DE COMENZARLea atentamente estas instru

Seite 4

121007251-2-BKohler Co.UBICACIÓN DE LA LÍNEA CENTRAL DELGRIFOLa instalación de este lavabo es particular, pues el grifo estámontado en el mostrado r y

Seite 5 - CALL US FOR HELP

131007251-2-BKohler Co.suficiente para lavarse las manos. Utilice el ángulo aproximado delsurtidor, la línea central final del grifo y la sección a es

Seite 6 - D’INSTALLATION

141007251-2-BKohler Co.el mostrador, usando la plantilla de recorte. Perfore los orificios delgrifousandolasiguientetablaparadeterminareltamaño.NOTA:

Seite 7 - EMPLACEMENT DU ROBINET

151007251-2-BKohler Co.PARA ASISTENCIASiga los siguientes pasos al solicitar servicio:Primero, revise las instrucciones para asegurarse de haber reali

Seite 8 - DOSSERET

161007251-2-BKohler Co.

Seite 9 - BESOIN D’AIDE ?

21007251-2-BKohler Co.LOCATING THE FAUCET CENTERLINEThis lavatory is a unique installation with the faucet fittings mountedon the c ountertop rather t

Seite 10 - Kohler Co

31007251-2-BKohler Co.DRAW PRELIMINARY FAUCET CENTERLINE1. Draw the distance determined in F AUCET L OCA TION as thepreliminary centerline on the cut-

Seite 11 - DE INSTALACIÓN

41007251-2-BKohler Co.2. Lift lavatory out of countertop with fitting and drain attached, ifapplicable.3. Refer to Fig. #6 . Cut out inside of cut-out

Seite 12

51007251-2-BKohler Co.CALL US FOR HELPHere’s what you need to do if you require service:First review the installation instructions to ensure correct i

Seite 13 - INSTALACIÓN

61007251-2-BKohler Co.RLAVABOS DE COMPTOIRSANS SURFACE POUR ROBINETSNOTICED’INSTALLATIONAVANT DE COMMENCERVeuillez lire avec attention cette notic e p

Seite 14

71007251-2-BKohler Co.AXE DU ROBINETCe lavabo peut seulement être installé avec le robinet sur lecomptoir, et non sur le lavabo même.L’emplaccement du

Seite 15 - PARA ASISTENCIA

81007251-2-BKohler Co.2poMin.(5 cm)Fig. #3DégagementDÉGAGEMENT DU ROBINET AVECDOSSERETREMARQUE: Pour les robinets à entraxe de 4po KohlerBravuraet Cir

Seite 16

91007251-2-BKohler Co.5. Voir Fig. #8 . Perceruntroudeguidesurleplandetravail,avec une mèche de 1/2 po. Décou per l’ouverture dans le plan detravail a