Español, Página 111007251-2-BE2003 Kohler Co.Français, Page 6RCOUNTERTOP LAVATORIESWITHOUTFAUCETDECKBEFORE YOU BEGINCarefully read these instructions
101007251-2-BKohler Co.
111007251-2-BKohler Co.RLAVABOSMONTADOSSOBREEL MOSTRADORSINCUBIERTAPARAELGRIFOINSTRUCCIONESDE INSTALACIÓNANTES DE COMENZARLea atentamente estas instru
121007251-2-BKohler Co.UBICACIÓN DE LA LÍNEA CENTRAL DELGRIFOLa instalación de este lavabo es particular, pues el grifo estámontado en el mostrado r y
131007251-2-BKohler Co.suficiente para lavarse las manos. Utilice el ángulo aproximado delsurtidor, la línea central final del grifo y la sección a es
141007251-2-BKohler Co.el mostrador, usando la plantilla de recorte. Perfore los orificios delgrifousandolasiguientetablaparadeterminareltamaño.NOTA:
151007251-2-BKohler Co.PARA ASISTENCIASiga los siguientes pasos al solicitar servicio:Primero, revise las instrucciones para asegurarse de haber reali
161007251-2-BKohler Co.
21007251-2-BKohler Co.LOCATING THE FAUCET CENTERLINEThis lavatory is a unique installation with the faucet fittings mountedon the c ountertop rather t
31007251-2-BKohler Co.DRAW PRELIMINARY FAUCET CENTERLINE1. Draw the distance determined in F AUCET L OCA TION as thepreliminary centerline on the cut-
41007251-2-BKohler Co.2. Lift lavatory out of countertop with fitting and drain attached, ifapplicable.3. Refer to Fig. #6 . Cut out inside of cut-out
51007251-2-BKohler Co.CALL US FOR HELPHere’s what you need to do if you require service:First review the installation instructions to ensure correct i
61007251-2-BKohler Co.RLAVABOS DE COMPTOIRSANS SURFACE POUR ROBINETSNOTICED’INSTALLATIONAVANT DE COMMENCERVeuillez lire avec attention cette notic e p
71007251-2-BKohler Co.AXE DU ROBINETCe lavabo peut seulement être installé avec le robinet sur lecomptoir, et non sur le lavabo même.L’emplaccement du
81007251-2-BKohler Co.2poMin.(5 cm)Fig. #3DégagementDÉGAGEMENT DU ROBINET AVECDOSSERETREMARQUE: Pour les robinets à entraxe de 4po KohlerBravuraet Cir
91007251-2-BKohler Co.5. Voir Fig. #8 . Perceruntroudeguidesurleplandetravail,avec une mèche de 1/2 po. Décou per l’ouverture dans le plan detravail a
Kommentare zu diesen Handbüchern