Kohler K-2223-G9 Installationsanleitung

Installation and Care GuideGuide d’installation et d’entretienGuía de instalación y cuidadoPedestal LavatoriesLavabos sur colonneLavabos de pedestalM

Instale el lavabo (cont.)Instale el soporte en el lugar marcado sobre la pared, utilizando pernos de fijación(no incluidos).Taladre orificios de fijación

Entretien et nettoyage (cont.)•Essuyer les surfaces et rincer complètement avec de l’eau immédiatement aprèsl’application du nettoyant. Rincer et séch

One-Year Limited Warranty (cont.)This is Kohler Co.’s exclusive written warranty.Garantie limitée d’un anLes produits de plomberie KOHLER sont garanti

One-Year WarrantyKOHLER CO.It is recommended that at the time of purchase, you verify that all accessories andcomponents are complete in this package.

Garantía de un añoKOHLER CO.Al adquirir el producto, se recomienda verificar que todos los accesorios y componentesestén completos en la caja.Kohler Co

Kohler Co. 1087257-2-A

1087257-2-A

Thank You For Choosing Kohler CompanyThank you for choosing Kohler Company. Your Kohler Company product reflects thetrue passion for design, craftsmans

Tools/Outils/HerramientasBefore You BeginCAUTION: Risk of personal injury or product damage. Handle with care.Product can break, chip, or cause injury

Avant de commencer (cont.)Ce guide d’installation fournit les étapes de fixation du lavabo au cadre en bois.Pour d’autres installations, fournir un ren

Roughing-In/Plan de raccordement/Diagrama de instalación24-3/8" (61.9 cm)4" (10.2 cm)27" (68.6 cm)K-2221-82-3/4" (7 cm)K-2221-1K-2

1. PreparationInstall sufficient backing behind the finished wall to provide adequate support tosecure the mounting hardware.Install the water supplies

Preparation (cont.)Locate the two basin mounting holes, and mark the hole locations onto thefinished wall.Mark the hole location of the pedestal onto t

Preparación (cont.)¡IMPORTANTE! La taza del lavabodebeapoyarse sobre el pedestal.Levante la taza y colóquela con cuidado sobre el pedestal.Compruebe q

Install the Lavatory (cont.)Install the bracket to the wall at the marked location using lag bolts (notprovided).Drill 1/4” mounting holes for the bas