Kohler K-2497-F39 Installationsanleitung

Installation and Care GuideGuide d’installation et d’entretienGuía de instalación y cuidadoVanitiesMeublesTocadoresK-2412, K-2413, K-2414,K-2415, K-24

Installation/Installation/InstalaciónFully extend drawer.Étendre complètement le tiroir.Extienda completamente el cajón.Pull right side release latch

Installation/Installation/InstalaciónSlide drawer rails on vanity rails.Glisser les rails du tiroir sur les rails du meuble.Deslice los rieles del caj

Care and CleaningFor best results, keep the following in mind when caring for your KOHLER product:•Blot spills immediately with a soft, damp cloth.•Te

Cuidado y limpieza (cont.)•Proteja las superficies de madera utilizando fieltro, cuero o corcho debajo de losaccesorios. Nunca deslice objetos sobre las

Garantie (cont.)n’est pas responsable des coûts de démontage ou d’installation. L’utilisation denettoyants à l’intérieur du réservoir annulera la gara

Service Parts/Pièces de rechange/Piezas de repuestoLevelerPlateauNivelador1068715[18-3/4" (47.6 cm)]Door, Left/Porte, gauche/Puerta, izquierdaDoo

Service Parts/Pièces de rechange/Piezas de repuesto (cont.)**Finish/color code must be specified when ordering.**Vous devez spécifier les codes de la

Service Parts/Pièces de rechange/Piezas de repuesto (cont.)**Finish/color code must be specified when ordering.**Vous devez spécifier les codes de la

Service Parts/Pièces de rechange/Piezas de repuesto (cont.)1068657HingesCharnièresBisagras1068665**Hardware BagPaquet de boulonnerieBolsa de herrajes*

Service Parts/Pièces de rechange/Piezas de repuesto (cont.)**Finish/color code must be specified when ordering.**Vous devez spécifier les codes de la

Tools/Outils/HerramientasBefore You BeginCAUTION: Risk of property damage. Select the type of fastener based on thewall material. Fasteners must have

Service Parts/Pièces de rechange/Piezas de repuesto (cont.)**Finish/color code must be specified when ordering.**Vous devez spécifier les codes de la

Service Parts/Pièces de rechange/Piezas de repuesto (cont.)1068643**Hardware BagPaquet de boulonnerieBolsa de herrajes1068689**Hardware BagPaquet de b

Service Parts/Pièces de rechange/Piezas de repuesto (cont.)**Finish/color code must be specified when ordering.**Vous devez spécifier les codes de la

Kohler Co. 1068637-2-D

1068637-2-D

Avant de commencer (cont.)NOTICE: Mastic à l’acrylique siliconée doivent être utilisé pour sécuriser le lavaboau meuble. Ne pas utiliser du mastic à l

Installation/Installation/InstalaciónWall PreparationPréparation du murPreparación de la paredInstall a 2x6 header or 3/4" plywood sheet.Installe

Installation/Installation/Instalación34Hold one side in place.Maintenir un côté en place.Sostenga un lado en su lugar.aExpand vanity.Expansion meuble.

Installation/Installation/InstalaciónBase/Base/BaseSet in base.Placer la base.Coloque la base.48" (121.9 cm) designs only are shipped with an add

Installation/Installation/InstalaciónAttach door(s).Attacher la (les) porte(s).Fije la puerta o puertas.Secure vanity to header.Sécuriser le meuble au

Installation/Installation/InstalaciónBracketSupportSoporteLatchLoquetEngancheLatchLoquetEngancheBracketSupportSoporteCupRécipientCopaCupRécipientCopaP

Installation/Installation/InstalaciónHinge/Charnière/BisagraRemove/Retirer/DesinstaleRemove door from vanity.Retirer la porte du meuble.Desinstale la