Kohler K-4641-7 Installationsanleitung Seite 1

Installation and Care GuideGuide d’installation et d’entretienGuía de instalación y cuidadoToiletW.C.InodoroK-3509, K-3511, K-3515,K-3526USA: 1-800-4-

Guide de dépannage (cont.)Symptômes Action recommandée2. Pas de chasse. A. Raccorder la chaîne du clapet au levier de déclenchement ou àla valve de ch

Guía para resolver problemas (cont.)Síntomas Acción recomendada3. La válvula dellenado seacciona por sísola sin que sehaya activadola descarga delinod

Service Parts/Pièces de rechange/Piezas de repuesto1016219Seal/Joint/Sello1052862**Tank CoverCouvercle du réservoirTapa del tanque1052861**Tank CoverC

Thank You For Choosing Kohler CompanyThank you for choosing Kohler Company. Your Kohler Company product reflects thetrue passion for design, craftsmans

Important Information (cont.)NOTE: The toilet pictured in the installation steps may differ from the model beinginstalled.Kohler Co. reserves the righ

Installation/Installation/Instalación1/4" (6 mm) Max/Max/MáxWax SealJoint en cireSello de ceraIf replacing a toilet, remove the old wax.En cas de

Installation/Installation/Instalación89Install the gasket.installer le joint.Instale el empaque.Bolt/Boulon/PernoBracket/Support/SoporteInstall the bo

Care and CleaningWARNING: Risk of property or product damage. Do not use in-tank cleaners inyour toilet. Products containing chlorine (calcium hypochl

Entretien et nettoyage (cont.)Pour l’information détaillée de nettoyage et des produits à considérer, visiterwww.kohler.com/clean. Pour commander des

One-Year Limited Warranty (cont.)or the exclusion or limitation of special, incidental or consequential damages so theselimitations and exclusions may

Garantía limitada de un año (cont.)indirectos, por lo que estas limitaciones y exclusiones pueden no aplicar a su caso. Estagarantía le otorga ciertos