Kohler K-2338-8-K4 Installationsanleitung

Installation and Care GuideGuide d’installation et d’entretienGuía de instalación y cuidadoPedestal LavatoriesLavabos sur colonneLavabos de pedestalM

Cuidado y limpieza (cont.)•Tenga cuidado de no dejar sustancias que manchen, en contacto con la superficiepor periodos prolongados.•La técnica de limpi

Garantie (cont.)www.kohler.com aux États-Unis, www.ca.kohler.com au Canada ou www.mx.kohler.comau Mexique.LA DURÉE DES GARANTIES TACITES, Y COMPRIS CE

1087260-2-B

Tools/Outils/HerramientasImportant InformationCAUTION: Risk of personal injury or product damage. Handle with care. Productcan break, chip, or cause i

Informations importantes (cont.)Avant son installation, déballer le nouveau lavabo et l’examiner pour en décelertout dommage. Remettre le lavabo dans

Roughing-In/Plan de raccordement/Diagrama de instalación13-3/8"(34 cm) K-2338-84" (10.2 cm)24" (61 cm)2-7/16" (6.2 cm)3-1/16"

1. PreparationInstall sufficient backing behind the finished wall to provide adequate support tosecure the mounting hardware.Install the water supplies

PréparationInstaller un renfort suffisant à l’arrière du mur fini pour assurer un supportadéquat pour sécuriser le dispositif de fixation.Installer l’al

Preparación (cont.)Marque el lugar del orificio del pedestal en el piso.Con cuidado retire el lavabo del pedestal y retire ambos el lavabo y el pedesta

Install the Lavatory (cont.)Connect and tighten the trap to the drain, and complete the water supplyconnections to the faucet according to the instruc

Instale el lavabo (cont.)Haga circular agua en el lavabo y revise todas las conexiones para verificar que nohaya fugas.Care and CleaningFor best result