Kohler K-T945-4-BN Installationsanleitung

Installation GuideWall-Mount FaucetM product numbers are for Mexico (i.e. K-12345M)Los números de productos seguidos deM corresponden a México (Ej.K-1

2. Instale las manijasAjuste las manijas de manera que la palanca esté en posiciónhorizontal cuando esté cerrada.Para ajustar las manijas, retire el m

1023410-2-B

USA: 1-800-4-KOHLERCanada: 1-800-964-5590México: 001-877-680-1310kohler.com©2008 Kohler Co.1023410-2-B

Tools and MaterialsBefore You BeginObserve all local plumbing and building codes.Shut off the main water supply.Kohler Co. reserves the right to make

1. Install the SpoutIMPORTANT! Use care when installing the spout to avoidscratching the finish.IMPORTANT! Ensure the setscrew is backed out of the spo

2. Install the HandlesAdjust each handle so the lever faces horizontal when closed.To adjust the handles, remove the handle assembly. Remove andturn t

Guide d’installationRobinet muralOutils et matérielsAvant de commencerRespecter tous les codes de plomberie et de bâtiment locaux.Couper l’alimentatio

1. Installer le becIMPORTANT ! Travailler avec soin lors de l’installation du bec, pourne pas en endommager sa finition.IMPORTANT ! S’assurer que la vi

2. Installer les poignéesAjuster chaque poignée de manière à ce que le levier soit àl’horizontale en position fermée.Pour ajuster les poignées, retire

Guía de instalaciónGrifería de montaje a la paredHerramientas y materialesAntes de comenzarCumpla con todos los códigos locales de plomería y construc

1. Instale el surtidor¡IMPORTANTE! Tenga cuidado al instalar el surtidor para evitardañar el acabado.¡IMPORTANTE! Asegúrese de que el tornillo de fijac