Kohler K-16111-4A-BV Installationsanleitung PDF herunterladen

Installation and Care Guide

Guide d’installation et d’entretien

Guía de instalación y cuidado

Kitchen Faucet

Robinet de cuisine

Grifería de cocina

M product numbers are for Mexico (i.e. K-12345M)

Los números de productos seguidos de M

corresponden a México (Ej. K-12345M)

USA/Canada: 1-800-4KOHLER

México: 001-800-456-4537

kohler.com

K-16109

K-16111

1130185-2-A

1 2 3 4 5 6 ... 15 16

Inhaltsverzeichnis

Seite 1

Installation and Care GuideGuide d’installation et d’entretienGuía de instalación y cuidadoKitchen FaucetRobinet de cuisineGrifería de cocinaM product

Seite 2 - Tools/Outils/Herramientas

Cuidado y limpieza (cont.)Para obtener información detallada de limpieza y los limpiadores a considerar, visitewww.kohler.com/clean. Para solicitar in

Seite 3 - Información importante

Warranty (cont.)soap/lotion dispensers; and faucets used in commercial settings, and outside NorthAmerica, are covered by Kohler Co.’s one-year limite

Seite 4 - 1130185-2-A 4 Kohler Co

Garantie (cont.)Ceci constitue la garantie écrite exclusive de Kohler Co.*Les robinets Trend®; colonne MasterShowerTM; systèmes et composants BodySpaT

Seite 5 - Kohler Co. 5 1130185-2-A

Garantía (cont.)COMERCIALIZACIÓN E IDONEIDAD PARA UN PROPÓSITO EN PARTICULAR.KOHLER CO. Y/O EL VENDEDOR NO SE HACEN RESPONSABLES PORCONCEPTO DE DAÑOS

Seite 6 - 1130185-2-A 6 Kohler Co

Service Parts/Pièces de rechange/Piezas de repuesto1011130**1042003**Finish/color code must be specified when ordering.1093031**[12" (30.5 cm)]10

Seite 7 - Kohler Co. 7 1130185-2-A

Service Parts/Pièces de rechange/Piezas de repuesto (cont.)**Finish/color code must be specified when ordering.75143**Handle76153**Handle76152**Bonnet

Seite 8 - 1130185-2-A 8 Kohler Co

1130185-2-A

Seite 9 - Cuidado y limpieza

Tools/Outils/HerramientasImportant InformationNOTICE: After installation, retain this guide for the homeowner for servicing andwarranty information.Ob

Seite 10 - Warranty

Información importanteAVISO: Después de la instalación, guarde esta guía para el usuario tengainformación sobre el servicio y la garantía.Cumpla con t

Seite 11 - Garantie

Installation/Installation/Instalación1234Sidespray HolderSupport du vaporisateur latéralSoporte portador del rociador lateralRemove nut.Retirer l&apos

Seite 12 - Garantía

Installation/Installation/Instalación56687Insert O-ring into escutcheon.Insérer un joint torique dans l'applique.Inserte el arosello en el chapet

Seite 13 - Garantía (cont.)

Installation/Installation/Instalación91012Apply plumbers putty.Appliquer du mastic de plomberie.Aplique masilla de plomería.Insert valve body marked &

Seite 14 - 1130185-2-A 14 Kohler Co

Installation/Installation/Instalación1413Connect hoses to tee.Raccorder les tuyaux au T.Conecte las mangueras a la T.Turn handles to OFF position.Tour

Seite 15 - Kohler Co. 15 1130185-2-A

Installation/Installation/Instalación161518172019Remove aerator.Retirer l'aérateur.Quite el aireador.Turn on the water supplies. Turn handles to

Seite 16 - 1130185-2-A

Care and CleaningFor best results, keep the following in mind when caring for your KOHLER product:•Use a mild detergent such as liquid dishwashing soa