Kohler K-976-BV Installationsanleitung

Installation GuideWall-Mount Supply ElbowM product numbers are for Mexico (i.e.K-12345M)Los números de productos seguidos deM corresponden a México (E

Antes de comenzar (cont.)Reemplace los tubos de desagüe o suministro de ser necesario.Kohler Co. se reserva el derecho de modificar el diseño de lospro

1. Instale el codo muralNOTA: Si se desea, retire el adaptador con una llave hexagonal de3/8″ si la manguera utiliza una conexión macho.Instale un nip

2. Instale la manguera de la duchaNOTA: Sólo es necesario un empaque en las instalaciones sinmango.Coloque el empaque en el extremo de la manguera que

1000524-2-AE

1000524-2-AE

1000524-2-AE

USA/Canada: 1-800-4KOHLERMéxico: 001-877-680-1310kohler.com©2009 Kohler Co.1000524-2-AE

Thank You For Choosing Kohler CompanyThank you for choosing Kohler Company. Your Kohler Companyproduct reflects the true passion for design, craftsmans

1. Install the Wall ElbowNOTE: If desired, remove the adapter using a 3/8″ hex wrench if amale hose connection is used.Rough-in a 1/2″ NPT nipple that

2. Install the Shower HoseNOTE: Only one gasket is required for installations without thehandle.Place the gasket into the end of the hose with the wre

Guide d’installationCoude d’alimentation à montage muralOutils et matérielsMerci d’avoir choisi la compagnie KohlerMerci d’avoir choisi la compagnie K

Avant de commencer (cont.)Replacer les tubes d’alimentation ou d’évacuation si nécessaire.Kohler Co. se réserve le droit d’apporter toutes modification

1. Installer le coude muralREMARQUE : Si désiré, retirer l’adaptateur en utilisant une cléhexagonale de 3/8″ si un tuyau connecteur mâle est utilisé.R

2. Installer le flexible de douche.REMARQUE : Une seule garniture est requise pour des installationssans poignée.Placer la garniture dans l’extrémité d

Guía de instalaciónCodo de suministro de montaje a la paredHerramientas y materialesGracias por elegir los productos KohlerGracias por elegir los prod